Canon EOS R50 تولد دوباره M50

Canon EOS R50 تولد دوباره M50 در پایه RF-S است – با برخی پیشرفت‌های بزرگ

Canon EOS R50 فرزند M50 Mark II و R10 است. R50 با اندازه فوق‌العاده کوچک و جمع‌وجور M50 و بهبود مشخصات آن از هر نظر، با سنسور و پردازنده عالی R10، یکی از بهترین دوربین‌های جمع و جور امروزی را بازی می‌کند. این دوربین با سنسور 24.2 مگاپیکسلی APS-C، قادر به 4K full-width با تعداد زیادی از حالت‌های عکاسی مناسب رسانه‌های اجتماعی است، این دوربین ممکن است بهترین دوست جدید سازندگان محتوا باشد.

مزایا:

• کوچکترین و سبکترین دوربین EOS R
• ساده برای استفاده با UI هدایت شده
• رسانه های اجتماعی و ویژگی های وبلاگ نویسی

معایب:

• فاقد آخرین گزینه های ردیابی است
• فقط یک دکمه کنترل
• برای اکثر لنزهای RF خیلی کوچک است

خلاصه داستان: Canon EOS R50 اساساً جایگزینی جدیدتر و هوشمندانه برای خط M50 است. حتی اگر M50 همچنان به فروش می رسد و سیستم EOS M همچنان پشتیبانی می شود.

با این حال، بسیار غیرقابل بحث است که Canon EOS R50 جایگزین معنوی Canon EOS M50 Mark II است که در سال 2020 منتشر شد (به عنوان یک به روز رسانی بسیار حاشیه ای برای Canon EOS M50 اصلی از سال 2018). و R50 تقریباً از هر نظر توانست جانشین نسل قبلی خود شود.

اندازه جمع و جور و قابلیت همه جانبه آن، آن را به عنوان یکی از بهترین دوربین های مسافرتی واجد شرایط می کند، با هزینه پایین ورود و کاربری راحت برای مبتدیان، تداوم نسل M50 به عنوان یکی از بهترین دوربین ها برای وبلاگ نویسی است.

این واقعیت که از پایه RF مشابه دوربین های EOS R مانند Canon EOS R5 و Canon EOS RP استفاده می کند (به جای پایه EF-M بسیار کم جمعیت، که محدوده EOS M را محدود می کند) به R50 دسترسی غنی و برش می دهد. اگرچه در همزمان، این موضوع باعث ایجاد مشکلی می شود چرا که یک دوربین کوچک مجبور است از لنزهایی استفاده کند که برای بدنه های بزرگتر طراحی شده اند.

مشخصات

• سنسور: 24.2 مگاپیکسل APS-C (برش 1.6 برابر)
• پردازنده: Digic X
• پایه لنز: Canon RF، RF-S
• فوکوس خودکار: Dual Pixel CMOS Autofocus II با 4503 موقعیت فوکوس خودکار (3713 برای ویدیو)
• محدوده ISO: 100-32000 (تا 51200)
• ویدئو: 1080p تا 120p، 4K تا 30p (قطع نشده)
• منظره یاب: 0.39 OLED EVF، 2.36 میلیون نقطه
• کارت حافظه: 1x UHS-I SD
• LCD: صفحه نمایش لمسی 2.95 اینچی کاملاً مفصلی، 1.62 میلیون نقطه
• حداکثر انفجار: 15 فریم در ثانیه شاتر الکترونیکی، 12 فریم در ثانیه مکانیکی لرزشگیر تصویر درون بدن: ندارد
• قابلیت اتصال: WiFi، بلوتوث (4.2)، UVC، canon.connect، کفش چند منظوره، میکرو HDMI، USB-C، میکروفون
• اندازه: 116.3 x 85.5 x 68.8 میلی متر
• وزن: فقط بدنه مشکی 328 گرم (375 گرم با کارت و باتری) • سفید 329 گرم (376 گرم با کارت و باتری)

CANON EOS R50: ویژگی های کلیدی

Canon EOS R50 تصاویر ثابت 24.2 مگاپیکسلی را با استفاده از حسگر اندازه APS-C خود تولید می کند – که همان حسگر Canon EOS R10 است. همچنین قادر است با استفاده از شاتر الکترونیکی، سرعت عکاسی پیاپی 15 فریم در ثانیه را داشته باشد که فوق العاده سریع است و برای دوربینی با این اندازه و قیمت چند سال پیش غیرقابل تصور بود.

EOS R50 از مانت RF Canon استفاده می‌کند که از لنزهای RF-S که برای مجموعه دوربین‌های APS-C آن طراحی شده‌اند، پشتیبانی می‌کند – بنابراین ناگفته نماند که لنزهای پایه EF-M برای دوربین‌های EOS M با این لنز کار نمی‌کنند.

R50 فاقد لرزشگیر درون بدنه است، اما می تواند از سیستم تثبیت کننده دیجیتال کانن استفاده کند یا از تثبیت کننده نوری موجود در اکثر لنزهای کانن استفاده کند.

این دوربین دارای فوکوس خودکار Dual Pixel فوق العاده خوب Canon است، اما فوکوس خودکار ضعیفی دارد و جدیدترین افزوده های ردیابی سوژه را از دوربین های با مشخصات بالاتر کانن، از جمله اسب یا هواپیما، ندارد. این دوربین دارای تشخیص چهره و چشم است، اگرچه فاقد اولویت چشمی خودکار Canon است (که بین نزدیکترین چشم سوژه در حین ضبط ویدیو جابجا می شود).

R50 با انتخاب معمول پورت ها از جمله میکرو HDMI، جک 3.5 صدا و اتصال USB-C عرضه می شود. همچنین تعدادی گزینه اتصال بی سیم با WiFi داخلی، بلوتوث 4.2، UVC، image.canon و کفشک چندکاره وجود دارد.

تعدادی ویژگی خاص برای تولید محتوا وجود دارد، مانند نسبت ابعاد قابل انتخاب برای رسانه های اجتماعی (مانند تصویربرداری بومی در 16:9). R50 همچنین می تواند در جهت عمودی عکس بگیرد و نتیجه نهایی را در جهت عمودی ذخیره کند، به طوری که می تواند بلافاصله در برنامه های تلفن همراه مانند TikTok استفاده شود.

گزینه های خلاقانه جدیدی در Scene Intelligent Auto وجود دارد. براکتینگ خلاق یک مثال جدید است که به شما امکان می‌دهد به طور خودکار فیلترهای خلاقانه مختلف را روی تصاویر خود اعمال کنید و افکت‌ها را انتخاب کنید. این دوربین همچنین دارای یک حالت پانوراما است که به طور خودکار چندین تصویر را به یک عکس پانوراما متصل می کند، درست مانند گوشی شما.

CANON EOS R50: ساخت و مدیریت

اگر فکر نمی‌کردید EOS R10 بیشتر از این کوچک شود، نگاهی به R50 بندازید. EOS R50 نسخه مینیاتوری تری از آن دوربین است و در خانواده مدل های EOS R جای می گیرد و لبه های جعبه ای سخت M50 را حذف می کند تا منحنی های صافی داشته باشد.

چند دکمه از R10 کنار گذاشته شده اند و R50 بیشتر شبیه برادران EOS M خود است. در بالا فقط یک چرخ کنترل، یک دکمه انتخاب حالت، یک دکمه ISO و یک دکمه ضبط وجود دارد.

در پشت دوربین خبری از جوی استیک نیست، اما انتخاب معمولی از دکمه ها وجود دارد که مطابق با M50 است. گنجاندن یک صفحه نمایش لمسی مفصلی، وبلاگ نویسی و عکسبرداری در زوایای نامناسب را بسیار آسان تر می کند.

این دوربین در رنگ معمولی تمام مشکی یا در ترکیب رنگ سفید و نقره ای موجود است. من شخصاً طرفدار دوربین سفید نیستم، زیرا در ترکیب با اندازه کوچک آن، فکر می‌کنم که کمی شبیه به یک اسباب‌بازی کودکان است تا یک ابزار عکاسی جدی.

از نظر ظاهری، کانن با R50 به استایل خود چسبیده است. برای دوربینی که تمرکز زیادی بر روی وبلاگ نویسی دارد، قابل توجه است که کانن سعی نکرده است تا با اینفلوئنسرهای امروزی که آگاه به تصویر هستند، این ظاهر را کمی متداول تر جلوه دهد.

با افزایش محبوبیت دوربین‌های کلاسیک، از Fujifilm X100V تا Nikon Z fc، به نظر می‌رسد کانن معتقد است (یا داده‌های فروش را برای نشان دادن دارد) که ظاهر آشنا و ارگونومی بیش از روندهای تعقیب‌کننده همچنان فرمول برنده است.

برای نشان دادن اینکه چقدر کوچک است، این اندازه Canon EOS R50 (سمت چپ) در کنار Canon EOS R5 فول فریم (راست) است.

در حالی که R50 در مجموع عملکرد فوق‌العاده‌ای شبیه به M50 Mark II دارد، تقریباً به تمام مشکلاتی که با دوربین‌های سری M داشتیم در اینجا پرداخته شده است. این احتمالاً M50 Mark II است که باید در سال 2020 به آن برمی گشتیم و هر اینچ ارتقایی است که انتظارش را داشتیم.

از نظر عکاسی، ایراد گرفتن از R50 سخت است. همه دوربین‌های 24 مگاپیکسلی APS-C کانن معمولاً تصاویری با کیفیت یکسان تولید می‌کنند، اما استفاده از سنسور و پردازنده جدید از R10 به این معنی است که R50 بیشترین فشار را از هر پیکسل دارد. هنوز هم نمی‌خواهید ISO را به حد افراط برسانید، اما فایل‌ها نسبت به M50 تمیزتر هستند.

عکاسی مبتدی برای کسانی که از گوشی های هوشمند فارغ می شوند بسیار خوشایند خواهد بود، همانطور که کانن از بسیاری از کاربران انتظار دارد که به آنها کمک کند از یک سیستم عکاسی پیشرفته تر بیشترین بهره را ببرند. این دوربین به هر کسی که با عکاسی سنتی آشنا نیست کمک می‌کند از حالت‌های خودکار و نیمه خودکار استفاده کند، که همراه با دکمه‌ی کنترلی تکی باعث می‌شود که R50 استقبال بیشتری کند.

البته می‌توانید برای عکس‌ها و فیلم‌برداری نیز به حالت کاملاً دستی بروید، اگرچه برای هر کسی که عادت به داشتن شماره‌گیری نوردهی دوم دارد، ممکن است مجبور به جابه‌جایی بین عملکردها یا استفاده از صفحه لمسی برای فشار دادن تنظیمات ISO، شاتر و دیافراگم باشد.

فوکوس خودکار برای دوربین هایی در این رده بسیار چشمگیر است، و آوردن Dual Pixel AF II به کل محدوده بدون آینه آن یک کار خانگی بزرگ برای Canon است. حالت‌های ردیابی بسیار صادقانه هستند و نوید می‌دهند که جعبه کوچک مربعی روی سوژه شما تمرکز می‌کند و وقتی به تصاویر خود نگاه می‌کنید – مطمئناً چیزی که قرار بود در فوکوس باشد در واقع این است (که همیشه نمی‌توان گفت دوربین های دیگر).

با توجه به اینکه دوربین‌های M50 حتی از فوکوس خودکار Dual Pixel (که از تشخیص فاز استفاده می‌کند) نیز استفاده نمی‌کنند و تنها از تشخیص کنتراست کمتر قابل اعتماد در هنگام فیلم‌برداری استفاده می‌کنند، این موضوع برای ویدیو بسیار مهم است. خوشبختانه R50 ردیابی سوژه فوق‌العاده‌ای را هنگام فیلم‌برداری، قفل کردن و ردیابی چشم‌ها حتی در شرایط نوری چالش‌برانگیز ارائه می‌دهد – که بسیار مهم است، زیرا این دوربین به همان اندازه در بین ولاگرها و تولیدکنندگان محتوا محبوب خواهد بود.

ویدیو جایی است که یکی از بزرگ‌ترین تفاوت‌ها را می‌توان احساس کرد، زیرا R50 می‌تواند ویدیوهای 4K بدون برش بدی که در M50 آزار دهنده است، ضبط کند. با این حال، باید در نظر داشته باشید که ضریب برش 1.6 برابری سنسور، فاصله کانونی موثر شما را کاهش می دهد. به طور خلاصه، این باعث می‌شود لنزهای شما بیشتر از آنچه در یک دوربین فول فریم به نظر می‌رسند، «زوم‌» به نظر برسند.

کانن هوشمندانه لنز کوچک و مقرون به صرفه Canon RF 16mm f/2 را معرفی کرد که عریض ترین لنز پرایم در سیستم است. با این حال، با ضریب برش 1.6 برابر، این لنز عملاً یک لنز 26 میلی‌متری است، که ممکن است برای برخی از افراد – به‌ویژه ولاگرهایی که دوربین را در حالی که از خودشان فیلم می‌گیرند، به اندازه کافی عریض نباشد، عریض نباشد.

کیفیت فیلمبرداری R50 عالی است – واضح، تمیز و شفاف، با دقت رنگی که Canon به آن معروف است. توانایی عکاسی بدون کراپ 4K برای کاربران M50 یک افشاگری جزئی است و نمونه برداری بیش از حد 6K تقریبا ارزش صبر کردن را دارد. برای حرکت آهسته می‌توانید FullHD (1080p) تا 120p بگیرید، اگرچه هیچ صدایی با این نرخ فریم ضبط نمی‌شود.

داشتن علم رنگ و فایل‌های مشابه با عرض جغرافیایی ویرایش مشابه سایر بدنه‌های کانن، گردش کار را آسان‌تر می‌کند – اما این واقعیت که R50 از پایه RF استفاده می‌کند به این معنی است که اکنون این یک دوربین B واقعی برای هرکسی است که از دوربین دیگری با سیستم R استفاده می‌کند.

در حقیقت، R50 وقتی با پرایم های فشرده RF – مانند Canon RF 50mm f/1.8 – یا لنزهای کیت همراه شود، شادترین و موثرترین است، جایی که به یک ماشین پیاده روی، گزارش یا عکاسی خیابانی شگفت انگیز تبدیل می شود. لنزهای RF بزرگتر در چنین بدنه کوچکی احساس عدم تعادل می کنند، بنابراین هنگام بررسی گزینه های لنز خود از این موضوع آگاه باشید.

CANON EOS R50: نتایج آزمایشگاهی

برای مقایسه داده‌های آزمایشگاهی، EOS R50 را با رقبای اولیه بدون آینه APS-C نیکون Z30 و سونی a6100 مقایسه کردیم. سومین رقیب آشکار دوربین Fujifilm X-mount خواهد بود – با این حال، با توجه به اینکه Fujfiilm X-T200 اکنون متوقف شده است و Fujifilm X-T30 II بسیار گران است، ما در عوض Canon EOS M50 II را اضافه کردیم تا ببینیم که R50 چگونه با آن مقایسه می شود.

رزولوشن را با استفاده از نمودارها و نرم افزار Imatest، و محدوده دینامیکی و نسبت سیگنال به نویز با DxO Analyzer تست می کنیم.

وضوح (عرض خط/ارتفاع تصویر):

هنجار رزولوشن برای این بخش 24 مگاپیکسل است که هر دو دوربین کانن و سونی دارای سنسورهایی با این تعداد پیکسل هستند. در نتیجه، این سه دوربین مقادیر بسیار مشابهی از جزئیات دقیق را شناسایی می‌کنند و در این تست از Z30 20.2 مگاپیکسلی بهتر عمل می‌کنند.

محدوده دینامیکی (EV):

R50 از نظر محدوده دینامیکی تقریباً مشابه M50 Mark II عمل می کند، اگرچه R50 قادر است حدود 1 EV محدوده دینامیکی اضافی را در ISO 6400 و بالاتر ثبت کند – مزیت احتمالی پردازشگر تصویر جدیدتر Digic X. با این حال، هر دو کانن نمی‌توانند با عملکرد Z30 در این تست مطابقت داشته باشند، زیرا تعداد مگاپیکسل کمتر آن منجر به فوتوسایت‌های بزرگتر و حساس‌تر به نور (پیکسل) می‌شود.

نسبت سیگنال به نویز (دسی بل):

تست او میزان نویز تصادفی تولید شده توسط دوربین را در تنظیمات ISO مختلف به عنوان نسبتی از اطلاعات واقعی تصویر (“سیگنال”) مقایسه می کند. مقادیر بالاتر بهتر است و انتظار داریم با افزایش ISO شاهد کاهش نسبت سیگنال به نسبت باشیم.

مشابه تست محدوده دینامیکی، دو دوربین کانن در سراسر محدوده حساسیت تست شده عملاً جدایی ناپذیر هستند. همچنین مشابه آزمایش قبلی این است که Z30 چگونه از تعداد مگاپیکسل پایین‌تر خود برای تولید تصاویری با نویز کمتر نسبت به R50 در حساسیت‌های بالاتر استفاده می‌کند.

CANON EOS R50: نظر نهایی

Canon EOS R50 همراهی عالی برای تولیدکنندگان محتوا و مسافرانی است که خواهان یک دوربین کوچک و ساده برای استفاده هستند. یک سنسور APS-C همراه با لنزهای قابل تعویض در مقایسه با هر دوربین کامپکت یا تلفنی که برای تولید محتوای آنلاین استفاده می شود، یک پله بالاتر از کیفیت خواهد بود.

به‌ویژه، این لنزها اکنون از سری لنزهای RF اصلی Canon هستند – جدیدترین، پیشرفته‌ترین و با بهترین پشتیبانی از طیف اپتیک آن، به جای انتخاب بسیار محدودتر ارائه شده توسط پایه EF-M که توسط M50 استفاده می‌شود. و البته، می توانید لنزهای DSLR EF-mount Canon را با استفاده از یک آداپتور مقرون به صرفه نصب کنید.

با رابط کاربری هدایت‌شده و منوهای ساده Canon، استفاده از آن ساده‌تر نیست. با یک برگه مشخصات جامد، شامل تصاویر ثابت 24.2 مگاپیکسلی و ویدیوی 4K، می توانید کیفیت زیادی را از این دوربین کوچک دریافت کنید.

کانن همچنین راه طولانی را برای ساده کردن اتصال دوربین به تلفن یا لپ‌تاپ تا حد امکان انجام داده است، با چندین روش مختلف برای انتقال بی‌سیم فایل‌ها، از بین بردن موانعی که ممکن است روند کار قبلی را کندتر کند تا محتوا سریع‌تر آنلاین شود.

Canon EOS R50 برای تازه واردان دوستانه است، اما همچنین یک ابزار فریبنده قدرتمند برای کاربران پیشرفته تر است. ویدیوی 4K آن (6K با نمونه‌برداری بیش از حد) فیلم‌هایی با کیفیت عالی ارائه می‌کند، سیستم فوکوس خودکار بر هر چیز دیگری در این رده برتری دارد، و شما می‌توانید عکس‌هایی با سرعت 15 فریم در ثانیه برای سوژه‌هایی با حرکت سریع بگیرید.

به غیر از عدم تثبیت کننده تصویر (که در این قیمت منصفانه و قابل انتظار است) و فاکتور برش برای فیلم (که ذاتی دوربین های APS-C است)، در اینجا چیزی برای شکایت وجود ندارد. اگر به دنبال مقرون‌به‌صرفه‌ترین مسیر برای ورود به سیستم EOS R و یک دوربین همه‌منظوره عالی هستید که به اندازه‌ای کوچک است که بتوانید هرجایی را بپیمایید، Canon EOS R50 شما را صدا می‌کند.